-
1 criticize in harsh terms
Международное право: выступить с резкой критикой, критиковать в резкой форме, подвергнуть жёсткой критике, подвергнуть резкой критикеУниверсальный англо-русский словарь > criticize in harsh terms
-
2 sharply criticize
Общая лексика: подвергать резкой критике (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post), резко критиковать (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post), выступить с резкой критикой -
3 express sharp criticism
Общая лексика: выступить с резкой критикойУниверсальный англо-русский словарь > express sharp criticism
-
4 kritik
[krit'i:k]subst.критикаrikta skarp kritik mot något (el. någon)--выступить с резкой критикой против кого-л.————————[krit'i:k]subst.критикаfilmen fick dålig/god kritik--фильм был плохо (хорошо) встречен критиками————————критика, рецензия -
5 clobber
I n sl esp BrE1)I'll just get my clobber, then I'll be ready to go — Минутку, я только возьму свое барахло и буду готов поехать с вами
2)II vt sl1)In their first start of the year our football team clobbered their opponents 5 to 1 — Наша футбольная команда начала новый сезон с того, что разгромила своих противников со счетом 5: 1
I'll clobber you if you don't do what you're told — Я изобью тебя, если ты не будешь делать то, что тебе говорят
2)The government is going to clobber the unions if they don't agree to the new prices and incomes policy — Правительство готово выступить с резкой критикой в адрес профсоюзов, если последние не согласятся с новой политикой в области цен и доходов
In the Pentagon an individual can be clobbered by his superior — В Пентагоне любой чин может получить втык от своего начальства
3) esp BrE -
6 yaraqlanmaq
глаг. разг.1. надевать, надеть на себя доспехи, вооружаться, вооружиться, быть вооружённым. Xəncər-bıçaqla yaraqlanmaq вооружаться ножами и кинжалами, yaraqlanıb yola düşmək вооружившись, отправиться в путь, yaraqlanıb atlanmaq вооружившись, сесть на коня2. перен. nə ilə запастись средствами для какой-л. деятельности3. перен. ополчаться, ополчиться против кого-л., чего-л. (выступать, выступить против кого-л с нападками, с резкой критикой)
См. также в других словарях:
ИМЯСЛАВИЕ — движение почитателей имени Божия, начавшееся в рус. мон рях Афона в 1909 1913 гг. и нашедшее сторонников в России. Связанная с И. полемика нашла выражение в трудах рус. богословов и философов XX в. Имяславские споры «Афонская смута» 1909 1913 гг … Православная энциклопедия
Гозман, Леонид — Бывший сопредседатель партии Правое дело Бывший сопредседатель партии Правое дело (2008 2011), бывший заместитель председателя политсовета Союза правых сил (СПС), глава регионального отделения СПС в Санкт Петербурге. С октября 2008 года советник… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Титов, Борис — Уполномоченный при президенте РФ по правам предпринимателей Уполномоченный при президенте РФ по правам предпринимателей. Основной владелец и исполнительный директор группы компаний Solvalub, председатель объединенного правления ОАО Интерхимпром … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВОРДСВОРТ Уильям — (Wordsworth, William) УИЛЬЯМ ВОРДСВОРТ. Портрет работы Г. Питерсгилла. (1770 1850), английский поэт. Родился 7 апреля 1770 в Кокермауте (графство Камберленд). Он был вторым из пяти детей Д.Вордсворта, поверенного и агента Дж.Лоутера (впоследствии … Энциклопедия Кольера
Вильям Вордсворт — в поздние годы Уильям Вордсворт (Уильям Уордсуорт, англ. William Wordsworth, 7 апреля 1770, Кокермаут, 23 апреля 1850, Райдал Маунт, близ Грасмира, Уэстморленд) английский поэт романтик, выдающийся представитель «озёрной школы». Вордсворт был… … Википедия
Вордсворд, Уильям — Вильям Вордсворт в поздние годы Уильям Вордсворт (Уильям Уордсуорт, англ. William Wordsworth, 7 апреля 1770, Кокермаут, 23 апреля 1850, Райдал Маунт, близ Грасмира, Уэстморленд) английский поэт романтик, выдающийся представитель «озёрной школы».… … Википедия
Вордсворд Уильям — Вильям Вордсворт в поздние годы Уильям Вордсворт (Уильям Уордсуорт, англ. William Wordsworth, 7 апреля 1770, Кокермаут, 23 апреля 1850, Райдал Маунт, близ Грасмира, Уэстморленд) английский поэт романтик, выдающийся представитель «озёрной школы».… … Википедия
Вордсворт, Вильям — Вильям Вордсворт в поздние годы Уильям Вордсворт (Уильям Уордсуорт, англ. William Wordsworth, 7 апреля 1770, Кокермаут, 23 апреля 1850, Райдал Маунт, близ Грасмира, Уэстморленд) английский поэт романтик, выдающийся представитель «озёрной школы».… … Википедия
Вордсворт У. — Вильям Вордсворт в поздние годы Уильям Вордсворт (Уильям Уордсуорт, англ. William Wordsworth, 7 апреля 1770, Кокермаут, 23 апреля 1850, Райдал Маунт, близ Грасмира, Уэстморленд) английский поэт романтик, выдающийся представитель «озёрной школы».… … Википедия
Вордсворт Уильям — Вильям Вордсворт в поздние годы Уильям Вордсворт (Уильям Уордсуорт, англ. William Wordsworth, 7 апреля 1770, Кокермаут, 23 апреля 1850, Райдал Маунт, близ Грасмира, Уэстморленд) английский поэт романтик, выдающийся представитель «озёрной школы».… … Википедия
Вордсворт В. — Вильям Вордсворт в поздние годы Уильям Вордсворт (Уильям Уордсуорт, англ. William Wordsworth, 7 апреля 1770, Кокермаут, 23 апреля 1850, Райдал Маунт, близ Грасмира, Уэстморленд) английский поэт романтик, выдающийся представитель «озёрной школы».… … Википедия
